Legal

Términos y condiciones

Última actualización: 4 de septiembre de 2026

Estos términos («Términos») rigen el acceso y uso del sitio web advenai.ai y los formularios de solicitud y contacto asociados. Al usar el sitio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no utilices el sitio ni envíes una solicitud.

Responsable y contacto

El sitio es operado por:

Advenai
C. de Pleyades, 23, Moncloa - Aravaca
28023 Madrid, España
NIF: B29461837
Correo: [email protected]
Teléfono: +34 913 821 356

También puedes escribirnos desde la página de contacto. Tiempo medio de respuesta: 1–2 días laborables.

1. Objeto del sitio

El contenido de este sitio es información general sobre el programa remoto de colaboradores lingüísticos de Advenai. Describe tareas orientativas, requisitos y un rango de remuneración aproximado. Esa información no constituye una oferta de empleo, un contrato ni una garantía de asignación a un proyecto.

2. Solicitudes

Puedes enviar una solicitud a través del formulario del sitio. Enviar una solicitud no implica aceptación, inicio de trabajo ni derecho a remuneración. Podemos aceptar, rechazar o dejar en lista de espera un perfil según las necesidades del proyecto, el idioma, la calidad y la disponibilidad, sin obligación de motivar la decisión.

Debes tener capacidad legal para contratar en tu lugar de residencia. Si actúas en nombre de otra persona, declaras que tienes autorización para hacerlo.

3. Relación de colaboración

Si tu perfil es seleccionado, el trabajo suele realizarse como colaborador independiente (contratista) bajo un acuerdo separado y las directrices del proyecto. Las tarifas concretas, las reglas de las tareas, los plazos, la confidencialidad y las condiciones de pago se definen en esos documentos, no solo en este sitio.

El rango publicado en la web es orientativo. La remuneración efectiva puede variar según el tipo de tarea, el idioma, el volumen aprobado y los bonos de calidad, cuando existan.

4. Exactitud de la información

Te comprometes a facilitar datos veraces y actualizados en solicitudes y comunicaciones (nombre, correo, idioma, disponibilidad y trayectoria). La información falsa, incompleta o engañosa puede dar lugar al rechazo de la solicitud o a la finalización del acceso a proyectos.

5. Uso aceptable

No debes usar el sitio para enviar spam, malware, contenido ilícito o solicitudes automatizadas abusivas, ni para intentar acceder a sistemas, datos u otras cuentas sin autorización. Podemos bloquear el acceso o descartar envíos que consideremos abusivos o fraudulentos.

6. Confidencialidad y materiales de proyecto

Los textos, instrucciones, datos y salidas de modelos a los que puedas acceder en un proyecto son confidenciales. No puedes copiarlos, publicarlos ni usarlos fuera del encargo, salvo autorización expresa por escrito. El incumplimiento puede suponer el cese inmediato de la colaboración y, en su caso, reclamaciones legales.

7. Propiedad intelectual

El diseño, los textos, el logotipo y la marca Advenai del sitio pertenecen a Advenai o a sus licenciantes. No puedes copiar, extraer ni reutilizar esos materiales con fines comerciales sin permiso, salvo lo permitido por ley (por ejemplo, citas lícitas).

Las contribuciones que realices en un proyecto (revisiones, ediciones, etiquetas, comentarios) se rigen por el acuerdo de colaboración correspondiente. Salvo pacto distinto, Advenai o el cliente del proyecto podrán usar esos resultados para mejorar sistemas de IA.

8. Pagos

Solo se paga el trabajo aprobado según las reglas del proyecto. Los plazos de liquidación (por ejemplo, semanales) se comunican en las directrices internas. Advenai no se responsabiliza de retrasos causados por datos de pago incorrectos que nos facilites, ni de comisiones de terceros (bancos, plataformas de retiro) ajenas a nosotros.

9. Limitación de responsabilidad

El sitio se ofrece «tal cual». En la medida permitida por la ley aplicable, Advenai no responde de daños indirectos, lucro cesante o pérdida de datos derivados del uso del sitio o de la imposibilidad de usarlo. Esta limitación no afecta a la responsabilidad por dolo, negligencia grave ni a los derechos imperativos que no puedan excluirse.

No garantizamos disponibilidad ininterrumpida del sitio ni que la información publicada esté siempre actualizada.

10. Enlaces y terceros

El sitio puede mencionar o enlazar servicios de terceros (por ejemplo, correo o hosting). Esos servicios tienen sus propias condiciones. Advenai no controla ni asume responsabilidad por el contenido o las prácticas de sitios ajenos.

11. Protección de datos

El tratamiento de datos personales se describe en nuestra Política de privacidad. Al enviar un formulario, confirmas que has leído esa política.

12. Cambios

Podemos actualizar estos Términos. La fecha de «Última actualización» indica la versión vigente. El uso continuado del sitio tras un cambio implica la aceptación de la nueva versión, salvo que la ley exija un consentimiento específico.

13. Ley aplicable y fuero

Estos Términos se rigen por las leyes de España, sin perjuicio de las normas de protección de consumidores que sean imperativas en tu lugar de residencia. Si eres empresario, el fuero preferente es Madrid, salvo norma imperativa en contrario.

14. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, el programa de colaboradores o el sitio:

Advenai
C. de Pleyades, 23, Moncloa - Aravaca, 28023 Madrid, España
NIF: B29461837
Correo: [email protected]
Teléfono: +34 913 821 356
Formulario: advenai.ai/contact.html